What it means
Two meanings depending on context. A holler is a small valley between hills in Appalachia, the kind of place where everyone knows everyone and news travels faster than cell signal. To holler at someone means to call out, get in touch, or shout. Holler at me later means get back to me. Both uses are deeply rooted in rural Southern speech.
Usage examples
"Grew up in a holler so small that when one dog barked, every porch light in the valley came on. Mama could holler my name and three neighbours would answer."
"Grandma still lives back in the holler past the old church, no street view, no postal delivery, just a gravel road and the kind of neighbours who bring a casserole when you sneeze too loud."
"Holler at me when you get into Nashville, the spare room is yours, the coffee is good, and the dog only barks at the postman, who has not delivered anything since the third Tuesday of April."
Where it comes from
Holler in the Appalachian sense of a small valley comes from the Old English hol, hollow, the low ground between hills where settlements traditionally clustered. The verb to holler, meaning to call out, is from the Middle English holler or hollow as a shout, the way a voice carries down the valley walls. Both meanings have lived side by side in Southern American speech since the eighteenth century, when Scots-Irish settlers brought the words and the geography that fit them.
Your vote counts
Is this real street talk or have we lost the plot? Cast your vote.