A veces me quedo quieta en la cocina solo para oír cómo cruje el frigorífico, que tiene un zumbido con personalidad y parece que me da conversación. De pequeña me obsesionaba pelar las pegatinas de la fruta sin romperlas y todavía me sale, con una paciencia que no uso para nada útil. Guardo en una caja las etiquetas de la ropa bonitas y las semillas del pimiento que me parecen más valientes. Si me pilla la lluvia sin paraguas, acelero un poco pero por dentro voy contentísima. Me organizo fatal las mañanas y siempre desayuno mirando la claraboya del patio, donde hay una paloma que se acicala con más dignidad que yo.
Expressions enregistrées
"La mouise. La mouise, c'est la galère qui te colle aux pompes quand tout part en vrille. Être dans la mouise, c'est dire que t'es mal barré et que t'as pas trop de sorties de secours. Exemple : depuis qu'il a perdu son boulot, il est dans la mouise jusqu'au cou."
"Jaquette. Jaquette, c'est un gilet ou un pull avec fermeture éclair. Ça se zippe vite, ça se retire encore plus vite et ça traîne souvent sur une chaise comme un animal domestique textile. Par exemple, prends une jaquette, il fait frais sur le lac le soir."
"Bendo. Bendo, c'est la piaule pourrie où se fait le trafic. C'est le point de planque des dealers dans une cité ou un immeuble abandonné. Exemple : « Si on n’a pas de came au bendo, je préfère qu’on se voie ailleurs. »"
"Rabais, c'est une expression qui dit qu'on a payé quelque chose de moins cher, ou qu'il y a eu une promotion de folie. Exemple : y a un rabais de ouf sur les pizzas le mardi. On y va ?"
"Faire le malin, c'est se croire plus intelligent que tout le monde. C'est bomber le torse et vouloir épater la galerie en croyant être plus malin que tout le monde. Par exemple, il a voulu négocier, il a voulu faire le malin en négociant tout seul et il s'est fait avoir comme un débutant."
"Tête d'enterrement. Avoir une tête d'enterrement, c'est une expression pour dire avoir le visage triste, faire la gueule, bouder un peu, sans qu'il y ait forcément un drame. Par exemple, pourquoi tu fais cette tête d'enterrement? On part en vacances demain, c'est censé être une bonne nouvelle."
Ses setines
- Voix enregistrée La mouise +20
- Voix enregistrée Jaquette +20
- Exemple ajouté au dictionnaire Bendo +5
- Voix enregistrée Bendo +20
- Exemple ajouté au dictionnaire Rabais +5
- Voix enregistrée Rabais +20
- Exemple ajouté au dictionnaire Faire le malin +5
- Voix enregistrée Faire le malin +20
- Exemple ajouté au dictionnaire +5
- Voix enregistrée Tête d'enterrement +20
- Exemple ajouté au dictionnaire Masterclass +5
- Voix enregistrée Masterclass +20
- Exemple ajouté au dictionnaire C’est bancal +5
- Voix enregistrée C’est bancal +20
- Exemple ajouté au dictionnaire +5