Vozes da rua
"Ficar que nem pinto no lixo é ficar muito, muito feliz. Por exemplo, você viu aquela criancinha no parque hoje? Ficou que nem pinto no lixo, todo feliz."
O que significa
Ficar extremamente feliz e animado, como quem não cabe em si de tanta alegria.
Exemplos de uso
"Você viu a carinha dela quando ganhou o cachorrinho? Ficou que nem pinto no lixo de tão feliz!"