Vozes da rua
Larissa Silva
·
Rio de Janeiro
"Dar uma voadora em alguém significa que você vai dar um chute máster, é quando você salta assim e dá aquele chute, mas é usado como uma forma de exagerar mesmo, por exemplo, caramba se você me irritar mais um pouco eu vou te dar uma voadora. Caramba!"
O que significa
Dar um chute no ar, com impulso e dramaticidade, quase uma cena de filme de ação. Exagero cômico que transforma um simples pontapé em gesto épico.
Exemplos de uso
"Cara, se você me irritar mais um pouco eu vou te dar uma voadora!"
"Se o chefe vier com gracinha hoje, eu dou uma voadora nele e saio voando junto"
"Na festa o cara tava tão empolgado que quase deu uma voadora no bolo"