Sua sacola: 0,00 €

Amazônia é a floresta que respira pelo mundo inteiro, rio que vira mar de tão largo e um povo ribeirinho que aprendeu a viver no ritmo da cheia e da vazante. Aqui a natureza dá as ordens e todo mundo escuta.

Você não é todo mundo
Gabriela · Minas Gerais
"Você não é todo mundo. Expressão muito utilizada para quando se quer limitar o sujeito, explicando que ele não é igual a todas as pessoas. Por exemplo, o sujeito fala: "Mãe, todo mundo tem uma bola de basquete." Mas aí a mãe do sujeito vira e fala: "Você não é todo mundo." Ou seja, você não é igual a todos."

Feira do Trapiche de Macapá

Quando a alma pede um passeio que mistura o cheiro de peixe fresco com a prosa arrastada de um vendedor de ervas, a gente diz que vai pra Feira do Trapiche de Macapá. É aquele mergulho na vida ribeirinha, onde o rio dá o tom e a feira responde com toda sua bazófia de cores e sabores — porque em Macapá, o trapiche não é só um pedaço de madeira sobre o Amazonas, é o coração da cidade pulsando sem pedir licença.

"Tu não sabe o que é domingo de manhã sem ir na Feira do Trapiche de Macapá? Teu domingo tá todo errado, amigo!"

Ser um boto

Na lenda amazônica, o boto-cor-de-rosa vira homem bonito e sedutor nas festas à beira-rio pra encantar moças e desaparecer antes do amanhecer. Hoje "ser um boto" descreve qualquer conquistador charmoso demais pra ser confiável.

"Cuidado com ele, dizem que é um boto, some depois da festa."

Morar no ramal

Na Amazônia, ramal é a estrada de terra batida que sai da rodovia principal e leva às comunidades mais isoladas dentro da floresta, muitas vezes intransitável na cheia dos rios.

"Ele mora lá no ramal, só dá pra chegar de moto na seca."

Mangar

No Pará e na região amazônica, "mangar" é zombar, tirar sarro de alguém, geralmente sem maldade grande, mais no sentido de brincadeira solta entre amigos.

"Para de mangar de mim, isso não tem graça."

Vozes do povo

A teoria é ótima... mas o que a gente, os Magikitos, realmente curte é ouvir a galera de Amazônia no seu flow natural. Se você sabe alguma expressão típica daí, grave no Estúdio usando ela num exemplo de verdade. A gente soma às vozes da sua zona!

Busque sua expressão e dê sua voz

Um segundo: confirma que és uma pessoa