Vozes da rua
Gabriela
·
Minas Gerais
"Lavar a égua, frase muito utilizada quando o sujeito da situação fica muito satisfeito e se dá muito bem em alguma situação. Por exemplo: hoje eu lavei a égua com a minha mãe, eu arrasei nas minhas notas na faculdade. Ou seja, aquela pessoa ficou muito satisfeita com as notas da faculdade, e a sua mãe também."
O que significa
Lavar a égua é se dar muito bem numa situação, sair ganhando ou ficar satisfeitíssimo com o resultado. Costuma aparecer quando alguém teve sorte, vantagem ou um baita acerto.
Exemplos de uso
"Hoje eu lavei a égua na prova, fui bem demais!"
"Fui no sorteio achando que ia dar em nada e lavei a égua, ganhei logo o prêmio maior."
"Na promoção da loja de tênis nós lavamos a égua, compramos três pares pelo preço de um."
Outras formas de dizer
Editores deste termo
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.
Desta expressão cuidamos entre todos
Se na sua terra se diz e aqui falta algo, traga. Um magikito olha e junta.
- Um exemplo
- A sua região
- A sua voz