Qué significa
Se dice de alguien que va con el pecho palante, chuleando y mirando por encima del hombro, con una actitud desafiante que avisa de que no está para bromas. Es ponerse gallito y marcar territorio con la mirada y el gesto, sin necesidad de montar follón.
Ejemplos de uso
"Mira el Dani cómo va achorao desde que se ha comprao la moto, parece que va a robarnos a tos."
"No te pongas achorao que te conozco desde chico y sé que eres un cacho pan."
"Entró en el bar con un andar achorao y tos nos callamos de golpe."
De dónde viene
Viene del caló 'achorar', que significa robar o atracar, y de ahí pasó a 'achorarse': ponerse en modo ladrón, con actitud amenazante. En Andalucía y Murcia se quedó como 'achorao' para describir ese postureo de chulería callejera, medio gitano y muy del barrio.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz