Qué significa
En Trujillo se usa para decir que alguien está ido, distraído o en su mundo, como si la cabeza le estuviera en otra parte. No es que sea mala persona, es que anda volando y no pesca nada de lo que pasa alrededor. Sirve para vacilar a un pata cuando está lento o colgado.
Ejemplos de uso
"En la reunión le preguntaron su nombre y dijo el de su perro. Estaba bien jalado, causa, mirando al techo como si le hablaran en marciano."
"El profe explicaba y él mirando la ventana como si viera marcianitos bailando, estaba bien jalado el compadre."
"Le pregunté la hora y me dijo ‘qué rico el ceviche’... o sea, bien jalado, ni en la tierra."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz