Qué significa
Se dice cuando traes el cuerpo todo molido, con dolor o agujetas, normalmente por una desvelada, una chinga en la chamba o por pasarte de lanza en el gym. No es que estés grave, es más bien ese andar tieso y quejumbroso de: hoy no me toquen. Bien de diario y bien útil.
Ejemplos de uso
"No manches, ayer me puse a cargar cajas y luego me fui al fut, hoy ando adolorido, parezco robot y hasta subir la banqueta me duele."
"Después de la mudanza amanecí andando adolorido, como robot al que se le acabaron las pilas y va dando tumbitos por la vida."
"No mames wey, la chinga de ayer me dejó andando adolorido bien feo, parezco abuelito subiendo las escaleras."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz