Se usa cuando alguien está tanteando a una persona que le gusta, lanzando indirectas y coqueteos para ver si hay química o si tiene chance. Es como medirse la prenda antes de comprarla, a ver si queda bien o mejor ni se insiste. Y hay que admitir que la imagen mental del poncho le da bastante gracia.
"Ayer en la fiesta vi a Juan probándose el poncho con la chica nueva del barrio, hasta le invitó chicha, anticuchos y luego se ofreció a llevarla en combi a su casa."