Qué significa

En Nariño se usa para decirle a alguien que deje la pereza, que pare de hacerse el vago y se ponga a hacer algo útil. Es como un jalón de orejas pero en versión costeña andina, con cariño pero con presión. Suena suave, pero el mensaje es claro: muévase, que aquí nadie vino a decorar la silla.

Ejemplos de uso

"Parce, deja la vara y venga a ayudar a mover estas cajas, que usted ahí tirado parece adorno de sala de la abuela."
"Mijo, deja la vara y arrímese a estudiar un rato, que el examen es mañana y usted ahí pegado al celular."
Tono
Pícaro Humorístico
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)