Qué significa
Se usa para hablar de alguien que presume demasiado, que infla cada anécdota como si fuera la gran hazaña del siglo. Es el típico pana que se echa flores por todo y siempre se pone como protagonista de la película. A veces hace gracia, pero también cansa, porque uno sabe que la mitad es cuento y la otra mitad está exagerada.
Ejemplos de uso
"Ahí viene Carlos con su cuento de que casi ficha con el Barcelona y que Messi le pidió consejos, vale, qué echón tan serio ese pana."
"En la reunión del barrio, el pana salió todo echón diciendo que iba a comprar una camioneta nueva, y ni siquiera ha terminado de pagar la moto fiada en la tienda del chino."
"Ese pana es un echón, dice que tiene tres carros, cinco novias y un yate en La Guaira, pero llega a la rumba pidiendo cola y fiado en la licorería."
"Ese Juan es un echón, vale, se la pasó diciendo que iba a parar el autobús y cantarle las cuarenta al chofer y al final terminó pidiéndole perdón todo cagado."
"Juan es tremendo echón, ayer juraba que anda en Ferrari y llegó fue en una carcacha prestada, hablando paja como siempre."
"Luis anda diciendo que la modelo de Instagram le escribe todos los días y que se van a ver en Caracas. Qué echón, pana, bájale dos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz