Qué significa
Se usa cuando alguien se monta toda una novela en la cabeza, se imagina dramas, problemas o historias románticas que no existen y termina sufriendo por pura imaginación. Es muy de gente que ve muchas series y luego cree que su vida es igual. Y hay que admitir que a veces la película que se hacen es mejor que la realidad.
Ejemplos de uso
"Parce, no se haga la película pensando que la vecina está tragada de usted, solo le pidió azúcar porque se le acabó haciendo el tinto."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.