En Uruguay se usa para decir que alguien critica fuerte, bardea sin filtro o le da con todo a otra persona. Puede ser en la cara o a sus espaldas, pero siempre deja al resto medio en shock. A veces es gracioso, otras medio mala leche, pero cuando alguien mete caño se nota y queda picando el comentario.
"Bo, aflojá un poco, ayer en la previa no paraste de meter caño al jefe y hoy lo tenés sentado al lado en la reunión, alto papelón."
Expresión bien tucumana que se usa cuando alguien hace algo con mucha intensidad, sin miedo y sin pensarlo demasiado. Es como decir que vas a ir con todo, sin freno y sin mirar atrás. Se puede usar para fiestas, laburo, entrenar o cualquier plan donde la idea sea darlo todo. Y sí, suena potente.
"Che loco, mañana en el partido metamos caño desde el minuto uno, nada de amargarse si vamos perdiendo, los pasamos por arriba y después festejamos con sanguchito de milanga en la esquina."