Qué significa
Se le dice a alguien que vive armando quilombo: discute por pavadas, mete bardo, hace ruido y convierte cualquier plan tranqui en un despelote. No es solo jodón, es el que siempre trae conflicto y drama donde cae. Viene de quilombo, palabra rioplatense para lío, que llegó del portugués y fue cambiando de sentido con los años.
Ejemplos de uso
"No invites a Juan al asado, que es re quilombero: cae con parlante, discute por la sal y te arma un bardo en cinco minutos."
"No invites al quilombero ese, que termina a los gritos en cada asado."
"Es un quilombero de manual, donde hay calma él arma despelote."
De dónde viene
Quilombo viene del kimbundu kilombo, que nombraba un poblado, y en el Río de la Plata terminó significando lío o desorden. Un quilombero es el que vive armando quilombo, metiendo bardo por donde pasa.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz