Voces de la calle

Andrés · Colombia
"hacerse el boyaco significa para mí pues hacerse el loco y hacerse el desentendido oye viejo oye viejo men te estás haciendo el boyaco oye para le bola lo que estás haciendo mijo lindo ponga pa la vaca ojo velao"

Qué significa

Se dice cuando alguien se hace el loco a propósito, como que no entiende o no se da por aludido para zafarse de una responsabilidad. Es el clásico hacerse el desentendido justo cuando toca poner la cara o poner la plata. Muy de pillo, pero dicho con humor, sin armar drama.

Ejemplos de uso

"Apenas dijeron que tocaba lavar los platos del asado, Andrés se hizo el boyaco, se puso a silbar y a mirar pa' otro lado como si nada."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)