Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Silvia · Argentina
"Me hinchó las bolas es estar harto. ¡Ay no, Roberto! Pero a cada rato me llama. No, yo le dije, hasta acá llegué. Me hinchó las bolas, no. Todo el día con lo mismo y dale."

Qué significa

Se dice cuando estás harto de alguien o algo, sobre todo porque insiste, molesta o rompe la paciencia todo el tiempo.

Ejemplos de uso

"Roberto me llama a cada rato, le dije “hasta acá llegué”. Me hinchó las bolas."
"Me hinchó las bolas el grupo de la facultad, piden diez cosas y al final no hacen ni una."
"La vecina con su reguetón a las tres de la mañana, ya me hinchó las bolas."
Tono
Vulgar Enfadado

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona