Qué significa
En el Cauca se le dice vitrola a la persona que no para de hablar y repite lo mismo una y otra vez, como disco rayado. Sirve para vacilar al que se pega del cuento, mete chisme y no suelta el tema ni pa’ respirar. No es el insulto más pesado, pero sí deja claro que ya cansó.
Ejemplos de uso
"Parce, John anda re vitrola hoy, me tuvo como una hora con el mismo cuento del vecino y yo ya ni sabía dónde meterme."
"La tía es una vitrola, te cuenta la misma historia del vecino cinco veces en una sola visita."
"Apenas le das cuerda, ese vitrola no para, sigue dale que dale con el mismo tema toda la tarde."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz