What it means
If you've got your head in the clouds, you're miles away mentally, drifting around in daydreams, big ideas, or your own little movie instead of clocking what's happening right in front of you. It's usually said with a fond eye-roll when someone's lovely but hopelessly distracted.
Usage examples
"Stop with your head in the clouds and help me sort out these bills."
"He is a brilliant artist but he has his head in the clouds, never remembers a single appointment."
"She's lovely but her head's always in the clouds, you tell her the plan and two minutes later it's gone."
"Stop daydreaming with your head in the clouds and fill in the form, the deadline was actually yesterday."
"I love her, but she's got her head in the clouds again and missed her stop by three stations."
Where it comes from
This idiom has been around in English since at least the 1600s. It plays on a simple image: someone's mind is so wrapped up in airy thoughts that it's floating up in the clouds instead of staying grounded on earth. That's why it still works so cleanly now.
Other ways to say it
Editors of this term
Your vote counts
Is this real street talk or have we lost the plot? Cast your vote.
We look after this expression together
If they say it where you live and something is missing here, bring it. A magikito looks at it and adds it.
- An example
- Your patch
- Your voice