Vozes da rua
"Pôr a mão na massa. Significa começar a trabalhar, colocar algo em prática que foi planejado ou executar uma tarefa. Exemplo: "Não adianta só pensar nessa ideia. A gente tem que pôr a mão na massa." Ou seja, a gente tem que começar a trabalhar para fazer isso acontecer."
O que significa
É começar a trabalhar de verdade, arregaçar as mangas e se envolver diretamente na tarefa, sem ficar só na conversa ou no planeamento.
Exemplos de uso
"Chega de reunião, vamos colocar a mão na massa de vez."
"Ele sempre coloca a mão na massa, nunca fica só mandando."
"O povo ficou horas discutindo o cardápio, mas a fome só passou quando resolvi pôr a mão na massa e preparar o rango."
"Ela não é de ficar no blablablá, vai logo pondo a mão na massa e resolvendo o pepino."
Outras formas de dizer
Editores deste termo
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.
Desta expressão cuidamos entre todos
Se na sua terra se diz e aqui falta algo, traga. Um magikito olha e junta.
- Um exemplo
- A sua região
- A sua voz