Qué significa
Es la acción de quien se avienta un discurso pulido con cera de su propio ego, inflando lo que tiene o lo que hace como quien sopla un globo a punto de reventar. Va de fanfarrón ligero pero con un toque pícaro y un guiño burlón, sin llegar al pleito. En Oaxaca se usa para bajarle los humos a alguien sin perder el buen rollo.
Ejemplos de uso
"Ahí va el Jonathan diciendo que trae nave de carreras y ni pasa de segunda, siempre anda echando la enagua en la esquina con los compas."
"Cada que la Chayo se compra un vestido nuevo le echa la enagua a todas las vecinas, como si fuera la reina de la cuadra."
"No más le echa la enagua al Brayan contando que se ligó a tres morras en la fiesta, pero ni una le hizo caso."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz