Qué significa
Se usa para pedir que no hagan ruido, que le bajen al escándalo o que se estén quietos, sobre todo cuando ya te traen de un hilo con el alboroto. No es tanto “cállate” directo, más bien un “ya, porfa, sin relajo”. Muy de casa, de vecindad y de mamá con paciencia limitada.
Ejemplos de uso
"Oigan, ya estuvo, mañana hay chamba temprano. Los morros traen el desmadre en la sala, díganles que no hagan bulla y se metan a dormir."
"Mi reina, suavecito con las risas que el crío al fin se ha dormido. No hagas bulla, que el sueño de los angelitos es la paz de los demonios."
"El profe ya nos trae de encargo con el marujeo. Agarren la onda, no hagan bulla y hagan como que se toman en serio sus latinajos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz