Qué significa
Se dice cuando alguien se pone a hablar bonito pero sin decir nada, metiendo excusas o dando vueltas para zafarse. Vamos, puro cuento para marearte y no soltar la verdad. En Trujillo se usa un montón para cortar el chamuyo y pedir las cosas de frente. Y sí, a veces el floro viene bien adornadito.
Ejemplos de uso
"Ya pe, no me traigas floro, ¿me vas a prestar la bici o te estás haciendo el loco? Que tengo que llegar volando al toque."
"Deja de traerme floro con que el profe no te avisó del examen. Si estuviste webiando en el recreo, asume nomás."
"Ese causa solo sabe traer floro. Le pides un favorcito y te sale con una telenovela de excusas, pero soluciones cero."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz