Cosa significa
Vuol dire prendere qualcuno per scemo, abbindolarlo con chiacchiere e storie campate in aria. Si usa quando capisci che l'altro sta cercando di fregarti o di farti cascare in una bugia, tipo ma chi credi, che non ci arrivo? È colorita e un filo accusatoria, perfetta per troncare la farsa.
Esempi d'uso
"Uagliò, mò basta: ieri dicevi d'aver visto il lupo sul Vulture e oggi pure l'astronave. Mi stai a chiappèr li ciùcchi, eh."
"Ma chi vuoi chiappar li ciucchi con quella scusa?"
"Cercava di chiappar li ciucchi col solito trucco."
Da dove viene
Alla lettera è acchiappare gli asini, i ciucci. Chiappar li ciucchi vuol dire prendere qualcuno per scemo, abbindolarlo con chiacchiere e storie campate in aria, e si tira fuori quando capisci che ti vogliono fregare.
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce