Qui tutti parlano come se stessero litigando, ma in realtà ti stanno solo salutando. Firenze è "la culla dell'arte", Pisa ha la torre storta e Siena vive per il Palio. Il toscano medio dice "bischero" con più amore che cattiveria. Tra vino, bistecche e "oh via", la Toscana è sempre uno spettacolo.
Giorgia
·
Lazio
"Come il cacio sui maccheroni. Significa perfetto, che si incastra benissimo a situazione. Ad esempio, quella battuta tua è arrivata proprio come il cacio sui maccheroni, ci stavate brutto nel momento giusto e ha reso tutta la scena ancora più divertente."
Irene
·
Toscana
"Da quanti piani si casca? Significa quanto si andrà a spendere, specialmente per cifre importanti. Ad esempio, potrei portare il mio furgone dal meccanico per riparare e lui gli dà un'occhiata e poi comincia a elencarmi tutti i lavori che ci sarebbero da fare e io gli potrei dire, bene, bene, sì, tutto bello, ma da quanti piani si casca?"
Irene
·
Toscana
"Avere furia significa avere fretta, essere agitati, ansiosi, di fare qualcosa rapidamente, solitamente nell'accezione anche che stia un po' fastidiosi. Ad esempio potrei essere a casa che mi preparo per uscire insieme a mio compagno e a un certo punto lui comincia ad andare avanti e indietro, avanti e indietro, poi prende le chiavi della macchina, poi scende, controlla il bagagliaio, poi torna su e a un certo punto gli direi oh ma che c'hai, c'hai furia? Fermino eh, stiamo all'anticipo!"
Irene
·
Toscana
"Dare noia a qualcuno significa non annoiare, ma dare fastidio, anche molto fastidio. Per esempio, potrei essere in macchina con un mio amico che si guida per andare da qualche parte e a un certo punto gli fa, oh, senti, ma sta musea V si deve tenere tanto. E lui mi chiede, ma perché? Ti dà noia? Deh, mi dà noia sì, facca, si cambia, per favore."
Irene
·
Toscana
"Scenciata si può riferire all'azione di pulire qualcosa con uno straccio, oppure anche ad un affronto, una sconfitta. Ad esempio potrei dire... Vabbè, ma quel tavolo è un troiaio, dagli una scenciata, così non si può ammiausà. Oppure... De mara ieri l'ha distrutto a carcetto e si è presa una scenciata nel muso. Non se la dimentica, vai!"
Da quanti piani si casca?
È la domanda che arriva quando il problema c’è già, ormai lo sai, ma vuoi capire quanto male farà al portafoglio. Si usa davanti a spese grosse o lavori pieni di sorprese, con quel misto di rassegnazione e ironia da chi si sta preparando al colpo. Bellissima perché trasforma un preventivo salato in una caduta libera, e l’immagine fa subito ridere.
Ave' furia
Si dice quando uno ha fretta addosso e la sparge in giro, andando in agitazione, smanacciando, entrando e uscendo, facendo venire l’ansia pure a chi gli sta accanto. Non è solo sbrigarsi, è quel muoversi nervoso e pressante che spesso diventa anche un po’ fastidioso. Espressione secca, quotidiana, perfetta per rimettere a terra chi scalpita.
Dare noia
Dare noia non vuol dire annoiare, ma dare fastidio, infastidire davvero, anche parecchio. È una di quelle espressioni quotidiane che saltano fuori per cose piccole o grandi, da un rumore in macchina a una persona insistente. Ha un tono semplice ma molto vivo, perché basta dirla e si capisce subito che qualcosa ti sta rompendo le scatole.
Cenciata
Ha due facce belle diverse. Da una parte è la passata di straccio data veloce a qualcosa di sudicio, tipo una pulita alla buona. Dall’altra è una batosta, un affronto preso in pieno, spesso dopo una figuraccia o una sconfitta netta. È una parola che fa scena perché in un colpo solo sa di cucina e di sportello in faccia.
Cacio sui maccheroni
Espressione usata per indicare qualcosa che arriva nel momento giusto, proprio a pennello.