Il tuo carrello: 0,00 €

Torino è elegante, un po' sabauda, sempre con il cioccolato in mano. Qui la nebbia ti accompagna ovunque e il torinese risponde con un "meh" anche quando ride. Tra Fiat, aperitivi chic e il Po che scorre lento, il torinese medio sembra sempre impegnato a calcolare qualcosa.

mota
Irene · Toscana
"Mota significa fango. Ad esempio potrei dire oggi c'avevo da fa' du' lavori in giardino ma ha piovuto da fa' schifo tutto il giorno, mi son rioperta di mota. Guarda i miei stivali, mi devo cambiare anche le mutande."
Gagliarda
Enrico · Lazio
"Gagliarda è un modo di dire che indica un'esperienza particolarmente stupefacente o spettacolare si utilizza nei momenti in cui qualcuno è particolarmente sorpreso da qualcosa e potremmo anche dire oh stasera è gagliarda pure se piove e c'ho le scarpe fradice se magna e se ride lo stesso"
Andà 'n capo e piedi
Enrico · Lazio
"e piedi. È una persona che cambia improvvisamente opinione o comportamento come se avesse ribaltato tutto senza preavviso. E si potrebbe dire: ieri mai, oggi parte per fa' bungee, è andato in capo e piedi."

Avere un asso nella manica

Si usa quando uno sembra messo male o spiazzato, ma in realtà si tiene una mossa segreta pronta a ribaltare tutto. L’immagine viene dal gioco di carte, dove l’asso nascosto cambia la partita sul più bello. È una frase super viva perché vale in trattative, litigi, esami e pure nelle discussioni di famiglia.

"Pareva ca avesse perso tutto, poi alza il contratto firmato e zac, teneva un asso nella manica che ha sistemato la serata."

Essere una lumaca

Si dice di chi si muove o si prepara con una lentezza esasperante, di quelle che intanto il caffè si fredda e il resto del mondo invecchia. La lumaca qui è l’immagine perfetta, tenera ma micidiale, perché non offende troppo eppure punge. La tiri fuori quando uno se la prende comoda oltre ogni limite umano.

"Muoviti, fra, sono le nove e tu stai ancora cercando le scarpe, si’ proprio una lumaca, a questo ritmo arriviamo domani mattina."

Mota

Mota è il fango, quello vero, spesso bagnato, denso e impiccione, che ti sale sulle scarpe e ti rovina qualsiasi illusione di restare pulito. È una parola corta ma bella sporca, da usare quando ti sei inzaccherato per bene o quando un posto è ridotto a pantano. Detto così, sa subito di terra, pioggia e giornate storte.

"De, volevo sistemare due vasi in giardino, poi s'è messo a piove da bestia e sono rientrata tutta piena di mota fino alle mutande"

Andà 'n capo e piedi

Espressione romana per indicare qualcuno che cambia improvvisamente opinione o comportamento, come se avesse ribaltato tutto senza preavviso.

"Ieri Giulia diceva che non avrebbe mai fatto bungee jumping, oggi l'ho vista lanciarsi dal ponte! È proprio andà 'n capo e piedi!"

Gagliarda

Termine piemontese per descrivere qualcosa di veramente figo o affascinante.

"Hai visto la nuova Vespa di Marco? È proprio una gagliarda!"

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire la gente di Torino nel loro flow naturale. Se conosci un'espressione tipica di là, registrala nello Studio con un esempio vero. L'aggiungiamo alle voci della tua zona!

Cerca la tua espressione e dalle voce

Un attimo: confermaci che sei una persona