Torino sembra sempre sulle sue, elegante e un po' sabauda, ma basta un "neh" per scaldare l'atmosfera. Tra gianduiotti e bagna cร uda, i piemontesi hanno sempre la battuta lenta ma pungente. La nebbia in pianura รจ compagna di vita e sulle montagne non si scherza: lรฌ ti becchi lo "gnente gnente" e taci.

Gagliarda
Enrico ยท Lazio
"Gagliarda รจ un modo di dire che indica un'esperienza particolarmente stupefacente o spettacolare si utilizza nei momenti in cui qualcuno รจ particolarmente sorpreso da qualcosa e potremmo anche dire oh stasera รจ gagliarda pure se piove e c'ho le scarpe fradice se magna e se ride lo stesso"
Buscare l'orecchio
Francesca ยท Lazio
"Buscare l'orecchio รจ l'atteggiamento di chi, zitto zitto, si ascolta le conversazioni degli altri e quindi sa i fatti di tutti, probabilmente li dice anche in giro. Quindi si potrebbe dire, mentre ero in bus ho buscato l'orecchio e ho sentito che Marika alla fine esce con Daniel."
Geliciddu
Francesca ยท Liguria
"Geliciddu รจ il termine utilizzato per indicare l'improvviso e fastidioso raffreddamento dell'aria quando si รจ in spiaggia. Quindi si potrebbe dire, ero lร  che me la godevo al sole, in spiaggia, con questa bella giornata, ma poi รจ venuto un geliciddu che sono dovuta scappare"

Mettere la pulce

Far venire un dubbio a qualcuno, insinuare un sospetto che poi cresce e non ti fa piรน dormire la notte. L'espressione completa รจ mettere la pulce nell'orecchio, perchรฉ una volta che la pulce entra non la togli piรน e ti tormenta a ogni ora. Chi la mette lo fa con una frase buttata lรฌ, tipo per caso, ma in realtร  รจ calcolatissima.

"Mia suocera, neh, m'ha messo la pulce che il mio ragazzo esce troppo il giovedi sera. Adesso ci penso ogni giovedi e controllo se mi ha scritto. Quella donna e un genio del male."

Gnucco

A Torino il gnucco รจ quello un poโ€™ tonto e impacciato, che ci mette una vita a capire e arriva sempre mezzo giro dopo. Non รจ cattivo, รจ proprio che ha la testa nel fumo e la prontezza di un tram alle tre di notte. Lo dici ridendo, ma con quel pizzico di sconforto.

"Oh Carlo, ma sei gnucco forte: ti ho detto di citofonare al 3 e tu hai suonato al portone accanto. Poi ti lamenti che nessuno ti apre, bogianen!"

Geliciddu

Termine usato per descrivere l'improvviso e fastidioso raffreddamento in spiaggia, tipico delle giornate ventose, che fa tremare anche i piรน temerari amanti del sole.

"Ero sdraiato al sole a godermi la giornata, ma poi รจ arrivato un geliciddu che manco la focaccia calda riusciva a scaldarmi!"

Gagliarda

Termine piemontese per descrivere qualcosa di veramente figo o affascinante.

"Hai visto la nuova Vespa di Marco? รˆ proprio una gagliarda!"

Buscare l'orecchio

Espressione piemontese che significa origliare i pettegolezzi o ascoltare chiacchiere di nascosto.

"Mentre facevo finta di leggere il giornale al bar, ho buscato l'orecchio su tutti i gossip del quartiere!"

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos รจ sentire la gente di Piemonte nel loro flow naturale. Se conosci un'espressione tipica di lร , mandaci una nota vocale su WhatsApp con un esempio vero. L'aggiungiamo alle voci della tua zona!

Il tuo carrello: 0,00 โ‚ฌ (0 prodotti)