Napoli ride, canta e cucina meglio di chiunque altro. Qui un "uè guagliò" vale più di un buongiorno. La pizza è sacra, la sfogliatella pure e il caffè si beve in due sorsi massimo. La Campania è cuore e caos: se non ti adatti, resti indietro.
Irene Allegranti
·
Toscana
"Arronzare significa lanciare, passare in malo modo. Per esempio, potremmo essere in casa che si cerca di montare una mensola e io faccio al mio compagno, oh, mi passi quell'altro cacciavite, per favore? E lui me lo lancia un pochino troppo allegramente. Io gli faccio, oh, non me l'arronzare! Dio buono, passamelo a modino!"
Rigena Sema
·
Napoli
"Avere il sangue freddo. Avere il sangue freddo significa mantenere la calma totale nelle situazioni di pericolo. Per esempio, durante l'incidente ha avuto sangue freddo e ha gestito tutto perfettamente."
Giorgia
·
Lazio
"Dalla cantietta a soni. Che vuol dire tipo, fai come ti pare. Nel senso, la persona che si dà ragioni da sola, si autocelebra, fa tutto da sola praticamente. Tipo, con te è impossibile parlare, dalla cantietta a soni."
Francesca
·
Lazio
"Fare cagare è l'evoluzione naturale di fare schifo, cioè il livello successivo e più estremo della scala della pessima qualità. E' quando una cosa è talmente pessima da offendere personalmente la tua sensibilità estetica, morale e probabilmente anche olfattiva nello stesso istante. Per esempio, quella canzone fa cagare, cambiamo radio che mi sanguinano le orecchie."
Francesca
·
Lazio
"Falamericano è un'espressione utilizzata quando si vede una persona che si atteggia da sofisticata, come se fosse uscita da Hollywood, però appunto è fuori luogo perché è esagerata o non adatta comunque al contesto in cui si trova. Quindi si potrebbe dire, Giovanni è arrivato all'incontro, mangiasse una pizza, giacca e cravatta, ma stava solo a falamericano."
Avere il sangue freddo
"Durante il botto in tangenziale, Luigi ha avuto il sangue freddo e ha chiamato subito aiuto senza perdere la capa."
Te la canti e te la soni
"Te spieghiamo una cosa e tu riparti con la tua versione come fossi arbitro e tifoseria. Oh, te la canti e te la soni."
Fare cagare
"Quella canzone fa cagare, cambia radio che mi sanguinano le orecchie."
A fa' l'americano
"Giovanni è arrivato alla festa in giacca e cravatta pensando di sorprendermi, ma stava solo a fa' l'americano!"
Arronzare
"Michele, non puoi sempre arronzare i compiti così! Sembra che li faccia Peppe il gatto."