Il tuo carrello: 0,00 €

La Versilia è spiagge, aperitivi e quel mix tra Toscana chic e movida estiva. Viareggio, Forte dei Marmi e Pietrasanta: qui la vacanza è un'arte e il parler versiliese ha quel tocco di costa che ti fa sognare l'estate tutto l'anno.

Ciocco
Francesca · Lazio
"Ciocco si riferisce a qualcuno che è molto innamorato, ha preso una cotta per un'altra persona e ci sta molto sotto, come si direbbe. Quindi all'interno di una frase può essere utilizzato dicendo, per esempio, Marco tutte le mattine le porta il caffè sotto casa, è proprio un ciocco."

Il muretto della Capannina

Indica un punto di ritrovo abituale, un luogo dove ci si incontra con gli amici di sempre per passare il tempo, chiacchierare e vedere gente. È preso dal muretto storico davanti alla Capannina di Franceschi a Forte dei Marmi, ma si usa ormai in senso largo per qualunque posto sia diventato il crocevia sociale di una compagnia. Ci si va per il piacere di esserci, senza bisogno di programmi.

"Stasera non so cosa fare, vado al muretto della Capannina che qualcuno lo trovo di sicuro."

Sghicciare

Disegnare scarabocchi o fare disegnini mentre sei distratto. Può capitare quando sei in riunione e ti senti un po' annoiato.

"Durante il meeting con il capo, ho iniziato a sghicciare sui fogli... ora ci sono più alieni che appunti!"

Pestata

Una festa improvvisata e rumorosa, spesso sulla spiaggia, dove si balla e ci si diverte come matti.

"Ieri sera c'è stata una pestata in spiaggia: la musica era così forte che le onde facevano il ritmo!"

Voce a palla

Quando qualcuno parla così forte che sembra avere un microfono incorporato. È come se volessero urlare ai quattro venti, tipico delle conversazioni appassionate tra amici in spiaggia.

"Oh Marcello, abbassa la voce a palla che ci sentono fino a Livorno!"

Ciocco

'Ciocco' a Roma si riferisce a qualcuno che è palesemente innamorato e fa di tutto per conquistare l'altro, come portare il caffè ogni mattina sotto casa.

"Marco ormai, con tutti i giri che fa col motorino per lei, sta diventando un ciocco patentato!"

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire la gente di Versilia nel loro flow naturale. Se conosci un'espressione tipica di là, registrala nello Studio con un esempio vero. L'aggiungiamo alle voci della tua zona!

Cerca la tua espressione e dalle voce

Un attimo: confermaci che sei una persona