Qui la vita è un mix di tortellini, piadina e discoteca. Bologna accoglie con "ciao bello" e un aperitivo lungo sei ore. A Modena parlano di motori come fossero figli, a Parma di prosciutto come fosse oro. La Romagna, poi, balla tutta l'estate urlando "A s'vèd in spiaggia!".
"Andà in brodo de giuggiole, vuol dire essere felicissimo, contento al massimo. Tipo quando gli hanno detto che aveva vinto il concorso è andato in brodo de giuggiole, sorrideva e saltava dalla gioia davanti a tutti."
"Come il cacio sui maccheroni. Significa perfetto, che si incastra benissimo alla situazione. Ad esempio, quella battuta tua è arrivata proprio come il cacio sui maccheroni, ci stava da dio nel momento giusto e ha reso tutta la scena ancora più divertente."
"Dovai, invece, vuol dire dove vai. Spesso si dice tra conoscenti. Tipo, oh, ma dove vai, tutto elegante? Che c'è una festa?"
"Spaccare vuol dire essere semplicemente i migliori in assoluto sulla scena. Fare qualcosa che lascia il segno permanente nella memoria collettiva e che tutti ricorderanno per quanto era potente. Per esempio, il tuo nuovo video spacca di brutto, hai fatto un lavoro da pro, sta glassando i social."
"Boomer è quella categoria di persone rimasta bloccata culturalmente nel 1900 e non capisce come gira quindi il mondo nuovo, le sue dinamiche veloci, i suoi codici nascosti. Se non sai cos'è un fanchappino, sei boomer. Palese. Quindi per esempio, mio zio prova a usare i social ma è troppo boomer, mette i like alle sue stesse foto."
Dovai
Dovai è la versione sbrigativa di dove vai, detta tra conoscenti quando uno ti passa davanti tutto liscio e ti viene da commentare. Può essere curiosità, sfottò o controllo bonario, dipende dalla faccia che ci metti. La usi spesso quando vedi uno acchittato, o quando sembra che stia andando a fare il misterioso.
Boomer
Detto di chi è rimasto bloccato su abitudini e mentalità di un’altra epoca e fatica a capire il mondo nuovo, soprattutto tecnologia e linguaggi online.
Andare in brodo
Vuol dire gasarsi da matti, sciogliersi di entusiasmo, spesso per qualcuno o qualcosa che ti piace un sacco. È tipo quando ti brillano gli occhi e ti parte il sorriso ebete senza chiedere permesso. Si usa anche in forma completa “andare in brodo di giuggiole”, ma pure così si capisce al volo.
Spaccare
Quando qualcosa va alla grande, spacca di brutto. Una performance incredibile o un evento che lascia il segno.
Cacio sui maccheroni
Espressione usata per indicare qualcosa che arriva nel momento giusto, proprio a pennello.