Voci della strada

Francesco · Roma
"Dovai, invece, vuol dire dove vai. Spesso si dice tra conoscenti. Tipo, oh, ma dove vai, tutto elegante? Che c'è una festa?"

Cosa significa

Dovai è la versione sbrigativa di dove vai, detta tra conoscenti quando uno ti passa davanti tutto liscio e ti viene da commentare. Può essere curiosità, sfottò o controllo bonario, dipende dalla faccia che ci metti. La usi spesso quando vedi uno acchittato, o quando sembra che stia andando a fare il misterioso.

Esempi d'uso

"Oh dovai tutto elegante? Che te sei messo pure er profumo buono, pare che vai a cena co’ la regina e invece è solo pizza al taglio."
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)