Voci della strada
Amarie
·
Italia
Appena registrato
"Far venire il latte alle ginocchia, indica una persona estremamente noiosa e lenta nel parlare. Sono andata a quella conferenza che mi interessava molto, ma il relatore ti faceva venire il latte alle ginocchia."
Giorgia
·
Lazio
"Oh, mi fa venire il latte alle ginocchia. Significa essere molto noioso o irritante. Quello con tutte queste lamentali mi fa venire il latte alle ginocchia. Non fa altro che piangere e ripete sempre le stesse cose."
Cosa significa
Si dice quando qualcuno o qualcosa ti annoia o ti irrita a forza di trascinarsi, ripetersi o lamentarsi senza fine. È un’immagine meravigliosamente assurda e precisa: il latte che sale alle ginocchia per la noia.
Esempi d'uso
"Quello ricomincia per la quinta volta co’ la storia dell’ex, a noi ce fa venì er latte alle ginocchia prima del dolce."
"Senti a quello, ogni volta che apre bocca mi fa venire il latte alle ginocchia, giuro che mi si sciolgono pure i pensieri."
"La riunione del lunedì è tipo un corso accelerato per far venire il latte alle ginocchia a tutta la squadra."
"Mio fratello col discorso della dieta nuova m’ha fatto venire il latte alle ginocchia prima ancora di finire l’antipasto, roba che m’addormentavo sul tavolo."
"Quel tipo al bar ogni santo giorno la stessa storia del rigore sbagliato nel ’98: ormai me fa venì er latte alle ginocchia pure solo a vede’ la sua faccia."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce