Firenze è arte, ironia toscana e un accento che trasforma ogni frase in un evento. I fiorentini sono orgogliosi della loro "c" aspirata e del loro humor tagliente. Tra bistecche e Brunello, qui la vita è "un po' bischera ma bellissima".
Irene Allegranti
·
Toscana
"Bimbi è un appellativo che significa un po' ragazzi, ma che non è necessariamente legato alla giovinezza delle persone a cui si parla, quantopiù a volersi riferire a loro con convivialità e confidenza. Quindi, ad esempio, con gli amici è molto usato, io potrei dire, mentre stiamo facendo insieme un gioco da tavolo, oh bimbi, ma io mi sono un po' rotto i coglioni, ci si leva di culo, si va a far due passi, visto che ha smesso di piovere e poi si torna dopo a finire."
Irene Allegranti
·
Toscana
"Arrottadiollo significa molto velocemente, senza badare troppo alla prudenza. Ad esempio potrei dire, nell'altro giorno stai in montagna, arrivati in cima, ha cominciato a piovere, veniva giù il mondo. Deh, ci siamo lanciati arrottadiollo verso la macchina. Si è rischiato di rompersi le gambe tutte e due, però siamo arrivati."
Rigena Sema
·
Napoli
"Essere un tipo di poche parole. Essere di poche parole significa parlare solo quando necessario e non sprecare parole inutili. Per esempio, mio nonno è di poche parole ma quando parla vale la pena ascoltarlo."
Rigena Sema
·
Napoli
"Avere le spalle coperte. Avere le spalle coperte significa avere qualcuno che ti protegge e ti supporta. Per esempio, non mi preoccupo, ho le spalle coperte, il mio capo mi difende sempre."
Rigena Sema
·
Napoli
"Avere un diavolo per capello. Avere un diavolo per capello significa essere arrabbiatissimo. Per esempio, quando è arrivato tardi al riunione, il capo aveva un diavolo per capello. Non è stato bello."
Bimbi
"Oh bimbi, io mi sono rotto i glioni, ci si leva di ulo, si va a fa' due passi e dopo si torna a finì."
A rotta di 'ollo
"Deh, è venuto giù il finimondo e noi a rotta di 'ollo giù per il sentiero, coi sassi che scappavano e il cervello rimasto in cima."
Essere di poche parole
"Mio nonno è di poche parole, sta zitto tutta la cena e poi se ne esce con una frase che sistema la discussione."
Avere le spalle coperte
"Vai tranquillo, quello parla grosso ma io tengo le spalle coperte, il capo sta con me e non mi lascia appeso manco per sbaglio."
Avere un diavolo per capello
"Quando hanno bruciato la pizza della tavolata, Gennaro teneva un diavolo per capello e in cucina non volava manco una briciola, figurati una parola."