Qué significa
Se dice cuando estás harto, saturado o con la cabeza a punto de explotar de tanto aguantar. Vamos, que ya no te cabe ni una gota más y cualquier cosa te salta la chispa. Es como estar hasta el moño o hasta las narices, pero con un toque más raro y gracioso.
Ejemplos de uso
"Entre el curro, el crío y la suegra dando la turra, estoy hasta la triquiñuela. Como me manden otro marrón, me piro a tomarme una caña al Casco Viejo."
"Llevo tres horas con el vecino dándole al taladro. Estoy hasta la triquiñuela, como siga así voy y le regalo un martillo neumático."
"Me han cambiado la fecha de entrega tres veces. Ya estoy hasta la triquiñuela, mañana voy a la oficina y que me lo expliquen con marionetas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz