Vozes da rua
Larissa
·
Rio de Janeiro
"Deixa quieto, deixa pra lá, esquece. Por exemplo, o que foi isso aí com você? O que houve? Aí a pessoa responde, deixa quieto, nada não."
O que significa
É pedir pra deixar algo pra lá, não insistir num assunto ou não se preocupar com uma situação. Também pode ser uma forma de encerrar uma conversa ou esconder algo.
Exemplos de uso
", O que foi aquilo com você na festa?, Deixa quieto, nada não."
"Fulano, cê viu que a Maria andou chorando escondido? Deixa quieto, cada um com seus carma."
"Meu irmão perguntou se eu rabisquei o carro dele. Fiz cara de paisagem e mandei um 'deixa quieto, isso aí já tava'."
Outras formas de dizer
Editores deste termo
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.
Desta expressão cuidamos entre todos
Se na sua terra se diz e aqui falta algo, traga. Um magikito olha e junta.
- Um exemplo
- A sua região
- A sua voz