Vozes da rua
Gabriela
·
Minas Gerais
"Deus te pague, expressão utilizada para você falar para alguém que Deus pague ela, porque não tem como você dar nada em troca ou agradecer pelo que ela fez. Por exemplo: nossa, muito obrigado por ter me ajudado nesse exercício de história, Deus te pague."
O que significa
É uma forma de agradecer com carinho quando a pessoa sente que recebeu uma ajuda valiosa e não tem como retribuir à altura. Deixa a recompensa nas mãos de Deus.
Exemplos de uso
"Muito obrigada pela ajuda, Deus te pague!"
"Valeu mesmo por ter segurado a onda pra mim, Deus te pague, viu"
"Tu és anjo que apareceu na hora certa, Deus te pague por esse socorro"
Outras formas de dizer
Editores deste termo
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.
Desta expressão cuidamos entre todos
Se na sua terra se diz e aqui falta algo, traga. Um magikito olha e junta.
- Um exemplo
- A sua região
- A sua voz