Fortaleza é praia urbana de manhã até de noite, barraca de praia com música ao vivo e cearense recebendo turista como se fosse parente antigo. Sol o ano inteiro e um forró que não dá trégua nem no calor de quarenta graus.
Caique
·
Brasil
Recém-gravado
"Trampar significa trabalhar. Por exemplo: E aí, mano, com o que você trampa? Ah, mano, eu trampo com o design gráfico. Ou seja, eu trabalho com o design gráfico."
Gabriela
·
Minas Gerais
"Cadinho, expressão que indica um pouco. Um exemplo: eu quero um cadinho de queijo com goiabada. Então, você está querendo dizer: eu quero um pouco de queijo com goiabada."
Cadinho
Jeito carinhoso e bem brasileiro de dizer uma quantidade pequena, um tiquinho de alguma coisa.
"Me dá um cadinho de feijão, por favor?"
Mermão
É o vocativo mais cearense que existe, dito com aquele arrastar de voz característico de Fortaleza. "Oxente, mermão" já virou quase bandeira da cidade.
"Oxente, mermão, que calor incrível hoje."
Trampar
É a palavra descontraída pro trabalho, pro emprego, pra correria do dia a dia que paga as contas. Menos formal que "emprego", mais direto que "serviço".
"Amanhã tenho trampo cedo, preciso dormir bem hoje."