Vozes da rua
Larissa
·
Rio de Janeiro
"O vacilão é uma pessoa que vacilou feio. Por exemplo, não acredito que você vai me deixar aqui sozinho. Pô, mó vacilão."
O que significa
É alguém que vacilou, quebrou a confiança ou fez algo errado. Pode ser usado em tom de bronca ou brincadeira entre amigos.
Exemplos de uso
"Pô, não acredito que você vai me deixar aqui sozinho. Mó vacilão!"
"Atrasou de novo, vacilão? Tá achando que o mundo gira em torno do teu umbigo?"
"O Lucas esqueceu o bolo de aniversário da mãe. Olha o vacilão!"
De onde vem
Vacilão vem do verbo vacilar, que no português brasileiro ganhou o sentido de falhar, dar mancada ou quebrar a confiança. O aumentativo irônico transformou o vacilo em personagem, o sujeito que vacila. Nasceu nas rodas de amigos e nas broncas da rua, e se espalhou pelo Brasil com a força de uma gíria que pune na zoeira e no sermão ao mesmo tempo.
Outras formas de dizer
Editores deste termo
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.
Desta expressão cuidamos entre todos
Se na sua terra se diz e aqui falta algo, traga. Um magikito olha e junta.
- Um exemplo
- A sua região
- A sua voz