Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Glitching bedeutet, dass jemand sich komisch verhält, als hätte er einen kleinen Systemfehler. Zum Beispiel, mein Freund wollte mir was erzählen, hat mit einem Satz aufgehört und einfach ins Leere gestarrt. Ich dachte nur, Bro, du glitchst gerade"
Was es bedeutet
Glitching beschreibt jenen Moment, in dem ein Mensch kurz aussetzt, als würde sein Innenleben gerade eine Datenkollision verarbeiten: der Satz bleibt mitten im Wort hängen, der Gesichtsausdruck friert ein, die Hände machen einen falschen Schritt zur Tastatur. Die Pause dauert eine Sekunde, manchmal drei, und dann läuft das System weiter, als wäre nichts gewesen. Klassisch nach drei Stunden Bildschirm, nach einem Schock oder einfach nach dem zweiten Glas Wein zum Abendbrot.
Verwendungsbeispiele
"Mitten im Satz stoppt er, starrt ins Leere, wir so: Bro, du glitchst gerade."
"Mein Kollege beim Standup am Montag hat glitching gehabt, als der Chef nach dem Quartalsergebnis fragte, drei Sekunden Stille, dann ein präziser Bericht, als wäre er nie weg gewesen, aber alle haben den Aussetzer mitbekommen."
"Beim Familienspaziergang am Bodensee hat Tante Karin glitching gehabt, als ihr Enkel sie nach der App vom WLAN-Router der Ferienwohnung fragte, sie hat den Apfel in der Hand verloren und sich am Geländer festhalten müssen."
Woher es kommt
Glitching kommt vom englischen Substantiv glitch, das in der amerikanischen Raumfahrtsprache der sechziger Jahre für einen kurzen Stromschwund oder Bildausfall verwendet wurde. Astronaut John Glenn benutzte den Begriff in den Mercury-Missionen, und in den siebziger Jahren übernahm die Computertechnik den Begriff für jeden flüchtigen Softwarefehler. Die deutsche Jugendsprache hat das Verb um zweitausendzwanzig durch Gaming-Communities und Twitch-Streamer aufgenommen, mit dem zusätzlichen Sinn der menschlichen Mini-Aussetzer.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.