Stimmen von der Straße
"Filmriff. Erinnerungslücken nach einer wilden Nacht. Beispiel, ich weiß nur wie wir im Club standen, weil danach ist alles verschwommen. Ich hatte so einen Filmriff, dass ich am nächsten Morgen erstmal meine Freunde fragen musste, ob ich mich peinlich benommen habe."
Was es bedeutet
Ist diese fiese Erinnerungslücke nach einer Nacht, die zu laut, zu lang oder zu flüssig war. Du weißt noch Club, Jacke, vielleicht ein Taxi, und danach nur Nebel. Am nächsten Morgen musst du dir den Plot von Freunden recappen lassen und hoffst, du warst wenigstens freundlich. Filmriss ist wie Pause Taste fürs Gedächtnis.
Verwendungsbeispiele
"Ich erinnere mich an den Eintritt und an den DJ Drop, dann schwarz. Nächsten Tag frag ich die Crew, ob ich mich benommen hab. Filmriss deluxe."
"Nach der dritten Runde hatte ich totalen Filmriss, ich weiß nichts mehr vom Heimweg."
Woher es kommt
Stammt aus der Zeit der Filmrollen im Kino: riss der Filmstreifen, brach das Bild mitten in der Szene ab. Genauso ist der Filmriss im Kopf eine plötzliche Erinnerungslücke, meist nach einer durchzechten Nacht, an die danach schlicht nichts mehr da ist.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.