Stimmen von der Straße
"Korrekt, fair, respektvoll, angenehm. Beispiel, der Verkäufer hat mir sogar Rabatt gegeben, obwohl ich nicht mal gefragt habe. Der war so korrekt, dass ich fast ein Trinkgeld geben wollte."
"Korrekt sagt man, wenn jemand fair oder nett ist. Ich war zu spät dran und dachte schon, der Zug ist weg, aber der Fahrer hat tatsächlich noch kurz gewartet. Ich steig ein und denke mir nur, ey, das war echt korrekt von ihm. So kleine Gesten machen manchmal echt den Unterschied."
Was es bedeutet
Korrekt ist das kleine, ehrliche Lob, wenn jemand fair bleibt, dir hilft oder einfach stabil menschlich ist. Kein großes Drama, eher so ein Nicken mit Respekt. Du sagst es für Leute, die nicht auf dicke Hose machen, sondern kurz warten, mitdenken oder sauber handeln. Kleine Geste, große Wirkung.
Verwendungsbeispiele
"Ich renn zum Gleis, Türen schon fast zu, und der Fahrer wartet noch zwei Sekunden. Steig ein, nick nur: korrekt, danke."
"Der Verkäufer hat mir das Restgeld hinterhergebracht, das ich liegen gelassen hatte, echt korrekt von ihm."
Woher es kommt
Vom lateinischen correctus, geradegerückt und richtig. Auf der Straße wurde daraus das knappe Lob für jemanden, der fair bleibt und sauber handelt, ein Nicken statt großer Worte.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.