Was Bedeutet "Stabil": Bedeutung und Beispiele

Stimmen von der Straße

"Slangwort stabil bedeutet sehr gut oder zuverlässig. Beispiel: Danke fürs Helfen, richtig stabil von dir."

"Stabil, stark, zuverlässig, beeindruckend. Beispiel, er hat mir spontan beim Umzug geholfen, die schwersten Kisten getragen und nicht einmal gejammert. Das war so stabil, dass ich mich gefragt habe, ob er heimlich ins Fitnessstudio geht."

"Stabil. Stabil bedeutet, dass etwas gut ist. Beispiel, meine Freundin hat mir letztens geholfen, obwohl sie selbst sehr viel Stress hatte. Das war richtig stabil von ihr."

"Stabil heißt, dass etwas richtig gut oder beeindruckend ist. Ich war letztens bei einem Freund und der hat einfach komplett selbst gekocht, so richtig aufwendig mit Vorspeisen und allem. Ich sitz da und denk mir nur, ey, das ist echt stabil. Hätte ich so nicht hinbekommen. Respekt dafür."

Was es bedeutet

Bedeutet: richtig gut, zuverlässig, korrekt, starke Aktion. Stabil sagst du, wenn jemand für dich da ist, was Ehrenhaftes macht oder einfach abliefert. Hat so einen respektvollen Street-Vibe, ohne kitschig zu werden. Kann auch für Dinge gelten: ein stabiler Plan, ein stabiler Abend, ein stabiler Rücken nach Umzug.

Verwendungsbeispiele

"Um zwei Uhr nachts bringt der Kumpel einfach Pizza vorbei, weil’s dir mies ging. Wir gucken den an und sagen nur: Bruder, das war richtig stabil."

"Du hast die Karten besorgt und auch noch ein Auto organisiert? Stabil, Alter, dann steht dem Wochenende nichts im Weg."

"Der hat nach der Schicht noch beim Umzug mit angepackt, ohne Faxen, ohne Mimimi. Echt stabil von ihm."

"Wenn der Plan trotz Chaos am Ende trotzdem aufgeht, sagt jeder nur noch: stabil, Mann, genau so."

"Er sagt nicht viel, taucht aber direkt mit Werkzeug auf, als der Schrank auseinanderfällt. Einfach stabil der Typ."

Tonfall

Bewundernd Jugendlich

Woher es kommt

Das kommt schlicht vom normalen Adjektiv stabil. In der Jugendsprache und besonders über Rap, Schulhof und Alltagsrede hat sich die Bedeutung dann Richtung richtig gut, verlässlich und respektabel verschoben. So wurde aus etwas Festem im Wortsinn ein lockeres Ehrenwort für Menschen, Aktionen und Pläne.

Andere Arten, es zu sagen

Stabiler Typ Korrekt Astrein

Editoren dieses Begriffs

Marcel @marcel Ich mache hervorragenden Kakao, aber nur in Tassen, die ein bisschen schief sind. Gerade lerne ich, wie man Pflanzen am Leben hält, aktuell steht es ungefähr u…
- Hat dieser Wendung ihre menschliche Stimme dazugegeben
Joshua @joshua Ich mache ausgezeichneten Kakao, aber verbrenne zuverlässig den ersten Pfannkuchen, das ist wohl mein Ritual. In meinem Kopf laufen ständig kleine Radiosendung…
- Hat hier mitgesprochen, menschlich und ohne Filter
Hanna @hanna Ich kann mich ernsthaft über perfekt knusprige Bratkartoffeln freuen und habe eine sehr innige Beziehung zu meinem Wasserkocher. Ich sammle Postkarten aus Städ…
- Hat dem Ausdruck ihre Stimme von der Straße geschenkt
Dennis @dennis Ich mache übertrieben guten Kakao, aber vergesse regelmäßig, wo ich den Löffel hingelegt habe. In meiner Küche wird heimlich getanzt, besonders wenn irgendwas …
- Hat ein Beispiel von der Straße eingebaut und hat die Region angepinnt, wo man es hört.
Unbekannt @wandernd_pilz Ich sammle hübsche Steine, obwohl ich jedes Mal behaupte, diesmal ist es wirklich der letzte. In meiner Küche läuft oft Musik, und dann tanze ich mit dem Kochl…
- Hat dem Ausdruck eine ehrliche menschliche Stimme verpasst

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam

Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.

Ein Beispiel
Deine Ecke
Deine Stimme

Bearbeiten oder ergänzen