Zwischen Bergen und Mozartkugeln hat sich ein eigener Sound entwickelt. Salzburgerisch ist gemütlich, melodisch und klingt so, als hätte jemand Bayerisch durch die Alpen geschickt.
Nik
·
Österreich
"Schlagobers ist in Österreich die Bezeichnung und der Begriff für Schlagsahne. Ein Beispielsatz wäre zum Beispiel: Könntest du mir vielleicht noch ein bisschen Schlagobers drauf tun?"
Kunzo
·
Wien
"Obers ist nichts anderes als Schlagsahne, aber Obers klingt gemütlicher, wienerischer, besser. Also, a Kaffee mit Obers, bitte. Das ist der Unterschied zwischen einem Touristen und einem Eingeborenen. Beispiel? Er hat gesagt, mit Sahne. Der Kellner hat nur die Augen verdreht. Obers, du Depp! Obers!"
Kunzo
·
Wien
"Das Häusl ist das Klo. Häusl war die nette Version. Sagt man auch, wenn das Kind aufs Töpfchen muss. Beispiel. Wo ist denn bei euch das Häusl? Is am Gang, zweite Tür links, aber nix runterspülen. Die Rohre san alt. Ja, danke für die Info."
Kunzo
·
Wien
"Schwammerl sind Pilze, also keine Zauberpilze, sondern die normalen aus dem Wald. Schwammerl suchen ist ein Volkssport im Herbst. Beispiel: Er kommt aus dem Wald mit einem Korb voll Schwammerl. Ich frage: Hast du Ahnung, was das ist? Er: Na. Ich: Na dann lass liegen, sonst liegen wir in der Früh."
Kunzo
·
Wien
"Der Powidl ist Zwetschgenmarmelade, aber auch ein Schimpfwort für Unsinn oder dummes Gerede. Also wenn du einer Blödsinnrede sagst, red kein Powidl. Beispiel, der Chef hat wieder Powidl dahergeredet von Synergien. Ihr habt nur Augen verdreht und einen Kaffee getrunken"
Marcel
·
Deutschland
"Jo scheiße man, ich muss hier erst den ganzen Glump vom Boden wegräumen, bevor wir hier raus können, weil wenn meine Alte sieht, dass hier der ganze Glump noch rumliegt, dann dreht die wieder voll durch, du weißt doch wie die ist man"
Häusl
"„Wo is denn bei euch das Häusl?“ – „Am Gang, zweite Tür links, aber bitte nix runterspülen, die Rohre san alt.“"
Obers
"A Kaffee mit Obers, bitte. Er sagt Sahne, der Kellner verdreht die Augen, und i denk mir nur: Oida, lern’s, sonst wird’s nix im Café."
Schwammerl
"Er kommt mit an Korb Schwammerl heim und grinst. I sag: Host a Ahnung, was des is? Er: Na. I: Na dann, lass liegen, bittschön."
Powidl
"Der Chef labert wieder von Synergien, i schau rüber und murmel: red ka Powidl. Dann geh i Kaffee holen und fühl mi plötzlich viel g’sünder."
Glump
"— Wos is des für a Glump im Kofferraum? — I räum bloß aus, Oida: drei alte Ladekabel, a Toaster und mei Werkzeugkistn."