Im Freistaat wird nicht geredet, sondern grantelt, gschimpft und gschmust. Bayerisch ist eine Lebenseinstellung: deftig, herzlich und mit einer Maß in der Hand immer besser zu verstehen.
Unbekannt
·
Deutschland
"Slang-Wort rumgammeln bedeutet auch wieder nichts tun. Beispiel, lass uns heute den ganzen Tag am See rumgammeln."
Hanna
·
Bayern
"Rumgammeln heißt, dass man faul ist und nichts Produktives macht, so wie ich gestern zum Beispiel. Ich habe den ganzen Tag vorm Fernseher gesessen, Snacks gegessen, Cola getrunken und mich einfach nur ausgeruht. Manchmal braucht man das einfach"
Marcel
·
Deutschland
"Rumgammeln heißt, dass man faul ist und nichts Produktives macht. Beispiel bin ich am Samstag. Ich habe den ganzen Tag rumgegammelt, Snacks gegessen und einfach nur entspannt. Genau das habe ich gebraucht"
Unbekannt
·
Deutschland
"Slangwort stabil bedeutet sehr gut oder zuverlässig. Beispiel danke fürs helfen, richtig stabil von dir."
Marcel
·
Deutschland
"Stabil, stark, zuverlässig, beeindruckend. Beispiel, er hat mir spontan beim Umzug geholfen, die schwersten Kisten getragen und nicht einmal gejammert. Das war so stabil, dass ich mich gefragt habe, ob er heimlich ins Fitnessstudio geht."
Hanna
·
Bayern
"Stabil. Stabil bedeutet, dass etwas gut ist. Beispiel, meine Freundin hat mir letztens geholfen, obwohl sie selbst sehr viel Stress hatte. Das war richtig stabil von ihr."
Joshua
·
Deutschland
"Stabil heißt, dass etwas richtig gut oder beeindruckend ist. Ich war letztens bei einem Freund und der hat einfach komplett selbst gekocht, so richtig aufwendig mit Vorspeisen und allem. Ich sitz da und denk mir nur, ey, das ist echt stabil. Hätte ich so nicht hinbekommen. Respekt dafür."
Unbekannt
·
Deutschland
"Slangwort Cringe bedeutet peinlich. Beispiel, das Video, es war so cringe."
Hanna
·
Bayern
"Cringe bedeutet peinlich oder unangenehm. Zum Beispiel habe ich ein Video gesehen, wo jemand vor einer großen Gruppe gesungen hat, aber komplett daneben lag. Alle haben nur geschaut und ich dachte mir, das ist wirklich richtig cringe."
Marcel
·
Deutschland
"Quitsch ist, wenn etwas so richtig unangenehm ist. Ich habe gestern so ein Video gesehen, da versucht jemand ultra cool zu wirken. So richtig übertrieben und ich sah nur da und dachte mir, Bruder, hör bitte auf, ich konnte kaum hinschauen. So unangenehm war das. Kennst du dieses Gefühl, wenn du einfach wegschauen willst?"
Joshua
·
Bayern
"Cringe ist, wenn etwas so richtig unangenehm ist. Ich habe gestern so ein Video gesehen, da versucht jemand ultra cool zu wirken, so richtig übertrieben und ich saß nur da und dachte mir, Bruder hör bitte auf. Ich konnte kaum hinschauen, so unangenehm war das. Kennst du dieses Gefühl, wenn du einfach wegschauen willst?"
Unbekannt
·
Deutschland
"Slangwort Ehrenmann bedeutet sehr korrekter Mensch. Beispiel, er hat mir geholfen. Was ein Ehrenmann."
Hanna
·
Bayern
"Ehrenmann. Ehrenmann sagt man zu jemanden, der richtig korrekt und hilfsbereit ist. Zum Beispiel mein Freund hat mir seine Pommes letztens abgegeben, obwohl er selbst Hunger hatte. Richtiger Ehrenmann. Ehrlich."
Marcel
·
Deutschland
"Ehrenmann nennt man jemanden, der wirklich korrekt ist. Ich komme gestern nach Hause, komplett fertig vom Tag, und mein Mitbewohner hat einfach Essen für mich mitgekocht, ohne dass ich irgendetwas sagen musste. Ich war so, ey, das ist ein echter Ehrenmann-Move. So kleine Sachen machen einfach den Unterschied, ehrlich"
Joshua
·
Deutschland
"Ehrenmann nennt man jemanden, der wirklich korrekt ist. Ich komm gestern nach Hause, komplett fertig vom Tag und mein Mitbewohner hat einfach Essen für mich mitgekocht, ohne dass ich irgendwas sagen musste. Ich war so, ey, das ist ein echter Ehrenmann-Move. So kleine Sachen machen echt den Unterschied, ehrlich"
Unbekannt
·
Deutschland
"Läuft bei dir. Anderes Wort für Du hast Erfolg. Beispiel neues Auto. Läuft bei dir."
Marcel
·
Deutschland
"Läuft bei dir. Anerkennung, Respekt, läuft gut. Beispiel, er erzählt mir, dass er Beförderung, neue Wohnung und Urlaub gleichzeitig klar gemacht hat. Und ich konnte nur lachen und sagen, läuft bei dir, Bruder. Das ist schon fast unverschämt."
Hanna
·
Bayern
"Läuft bei dir, sagt man, wenn jemand Glück oder Erfolg hat. Beispiel, du hast einfach spontan frei bekommen und musst nicht arbeiten. Läuft bei dir, während ich hier früh aufstehen musste und mich zur Arbeit gequält habe."
Rumgammeln
Faul sein und nichts Produktives machen, einfach entspannt abhängen.
Stabil
Bedeutet: richtig gut, zuverlässig, korrekt, starke Aktion. Stabil sagst du, wenn jemand für dich da ist, was Ehrenhaftes macht oder einfach abliefert. Hat so einen respektvollen Street-Vibe, ohne kitschig zu werden. Kann auch für Dinge gelten: ein stabiler Plan, ein stabiler Abend, ein stabiler Rücken nach Umzug.
Läuft bei dir
Das Kompliment der Generation Smartphone. Wenn jemandem alles gelingt, wenn das Glück auf seiner Seite steht, dann läuft es bei dem. War 2014 sogar Jugendwort des Jahres. Kann aber auch ironisch gemeint sein, wenn jemand sich komplett zum Affen macht. Kontext ist alles, Digga.
Cringe
Heißt: so peinlich und unangenehm, dass du dich zusammenziehst wie bei Gänsehaut. Wird in der Jugendsprache als Ausruf oder Adjektiv benutzt, wenn jemand komplett daneben performt, übertrieben anbiedert oder Fremdscham produziert. Klassiker: Eltern, die Memes erklären, oder Lehrkräfte, die plötzlich Digga sagen. Steigerung geht immer: mega cringe, ultra cringe, einfach nur aua. Manchmal auch ironisch, wenn du dich selbst ertappst: neuer Haarschnitt, alter Facebook-Post, du weißt schon.
Ehrenmann
Ehrenmann ist das Turbo-Kompliment: jemand macht was Korrektes, hilft ohne große Show, teilt, hält Wort, steht stabil hinter dir. Oft reicht schon eine kleine Aktion, um den Titel zu kassieren, von Akku leihen bis dich nachts abholen. Kommt natürlich von Ehre und wird auch ironisch benutzt, wenn jemand ausnahmsweise mal nicht komplett lost ist. 2018 sogar Jugendwort des Jahres.