Die Hauptstadt hat eine Schnauze, und die ist aus Gold. Berlinerisch ist direkt, frech und hat immer den letzten Spruch parat. Hier wird nicht um den heißen Brei geredet, hier wird Tacheles gequatscht.
"Slangwort Abfuck bedeutet nervige Situation. Beispiel: der Stau, er war so ein Abfuck."
"Abfuck ist etwas richtig nerviges. Ich hatte eigentlich alles geplant, war pünktlich fertig und dann fällt einfach der Bus aus. Ich stehe da und denke mir nur, ey, was ist das jetzt für ein Abfuck?"
"Alter, sagt man oft, wenn man überrascht oder genervt ist. Ich hab gestern fast meinen Kaffee verschüttet und ich rufe einfach laut, Alter, alle schauen mich an, aber in dem Moment musste das einfach raus, passiert automatisch."
"Hallo Alter, kennt ihr das Wort Matschepampe? Mein Kumpel hat heute Kartoffeln mit Fleisch gemacht und Zucchini, aber es war alles total die Matschepampe, Alter, und wir fressen es jetzt gerade und es sieht total matschepampig aus. Ja, eine leckere Matschepampe haben wir heute gefressen."
"Para machen. Sich Sorgen machen, Angst haben, nervös sein. Beispiel, wir waren unterwegs und er hat die ganze Zeit Para gemacht, weil er dachte, er hätte sein Portemonnaie verloren. Am Ende lag es die ganze Zeit in seiner Jackentasche."
"Kein Bock. Kein Bock bedeutet, dass man überhaupt keine Lust hat, irgendwas zu machen. Heute hat es so geregnet und ich sollte eigentlich rausgehen, aber ich hatte so keinen Bock rauszugehen, dass ich einfach den ganzen Tag im Bett geblieben bin, Süßigkeiten gegessen habe und Serien geschaut habe."