Stimmen von der Straße

Joshua · Deutschland
"Durchhängen heißt, müde oder unmotiviert zu sein. Ich hatte so einen Tag, da hing ich einfach komplett durch. Nichts hat mich interessiert. Ich wollte einfach nur schlafen und daheim sein und nichts anderes hören."

Was es bedeutet

Durchhängen heißt: du bist müde, unmotiviert, irgendwie matschig im Kopf und alles fühlt sich zäh an. Du hängst halt wie ein nasser Hoodie überm Stuhl und brauchst null Diskussion. Wird oft für Tage benutzt, an denen man nur funktionieren soll, aber der Akku sagt: nö. Kein Drama, eher Energiesparmodus.

Verwendungsbeispiele

"Montag, Regen, Wecker klingelt zum dritten Mal, wir hängen komplett durch, machen Kaffee und starren zehn Minuten einfach an die Wand."
"Nach dem Mittagessen haeng ich immer total durch und krieg gar nichts mehr gebacken."
Tonfall
Witzig Übertrieben Zärtlich
Wo man es sagt

Woher es kommt

Kommt vom durchhaengenden Seil oder der Waescheleine, die in der Mitte nach unten sackt, weil ihr die Spannung fehlt. Genauso sackt die Stimmung oder die Energie ab, wenn man durchhaengt, alles haengt einfach lasch in der Mitte.

Andere Arten, es zu sagen

Editoren dieses Begriffs

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Stimmen des Volkes

Theorie ist ja schön und gut... aber was uns Magikitos richtig abgeht, ist echte Menschen in ihrem natürlichen Flow zu hören. Deswegen sammeln wir Sprachnachrichten, die uns Leute per WhatsApp schicken, in denen sie den Ausdruck mit einem echten Beispiel aus dem Alltag benutzen!

Dein Warenkorb: 0,00 € (0 Produkte)