Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Steigernde Wortbildung des bayerischen und süddeutschen Sprachraums, gebildet aus der derben Vorsilbe sau- (verwendet als Verstärkung im bayerisch-österreichischen Sprachgebiet, ursprünglich vom Tier Sau abgeleitet als negative Konnotation) und dem Adjektiv stressig. Saustressig beschreibt den extrem hohen Stressgrad eines Tages, einer Schicht oder einer Lebensphase, in der man von einer Sache zur nächsten gerannt wird ohne eine einzige Minute zum Durchatmen. Die bayerische Verstärkung sau- ist in der Region zwischen München und Salzburg ein universeller Intensifikator der Alltagssprache, vergleichbar mit der schwäbischen Verstärkung schee- oder der norddeutschen oller-.
Verwendungsbeispiele
"Des war heut so saustressig, i bin nur noch von a Sach zur nächsten g’rennt."
"Die letzte Woche vor dem Umzug war saustressig, ich bin zu nichts mehr gekommen."
"Heute war's im Laden saustressig, durchgehend Schlange bis Ladenschluss."
Woher es kommt
Die Vorsilbe sau- kommt aus dem bairisch-österreichischen Raum und steigert alles ins Extreme, abgeleitet vom Tier Sau. An stressig gehängt heißt es, dass etwas wirklich über alle Maßen anstrengend war.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.