Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"First Trap. Ein bewusst attraktives Foto, um Aufmerksamkeit zu bekommen. Beispiel, sie postet ein Selfie mit perfektem Licht, perfektem Outfit und schreibt in Mühde drunter. Das war kein Zufall, das war eine First Trap mit Ansage."
Was es bedeutet
Ist ein absichtlich heißes Foto oder Video, das so tut, als wär’s total zufällig, aber eigentlich auf Likes, DMs und Augenrollen gebaut ist. Klassiker: perfektes Licht, Outfit on point, und drunter ein Understatement wie bin müde oder spontan. Funktioniert, weil es gleichzeitig harmlos wirkt und komplett geplant ist.
Verwendungsbeispiele
"Sie postet um 23:47 ein Selfie mit Ringlicht Glow und schreibt nur ugh, schlimmster Tag. Alle so ja klar, Thirst Trap mit Ansage."
"Ihre Story heute Mittag war ein lupenreines Thirst Trap, drei Filter, Strand im Hintergrund, dazu die Caption nur ein ganz normaler Dienstag, klar."
"Mein Bruder hat sich erst geweigert ein Thirst Trap zu posten, dann postete er eins und beschwerte sich, dass keine neuen Follower kamen, typisch Wochenende."
Woher es kommt
Aus dem amerikanischen Internet-Slang importiert. Thirst stand seit den späten 2000ern in Twitter und Tumblr für offene sexuelle Sehnsucht, und mit der Selfie-Kultur sprang der Begriff von dort in deutsche Feeds. Heute steckt er in jeder Modelagentur und WhatsApp-Gruppe, oft mit Augenrollen serviert.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.