Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Rumzicken bedeutet, dass jemand unnötig, kompliziert oder launisch reagiert. Beispiel: wie meine Freundin gestern. Sie hat wegen einer Kleinigkeit rumgezickt, und ich wusste gar nicht, was ich falsch gemacht habe. Am Ende mussten wir beide lachen."
Was es bedeutet
Unnötig kompliziert, launisch oder empfindlich reagieren.
Verwendungsbeispiele
"Meine Freundin hat wegen einer Kleinigkeit rumgezickt und am Ende mussten wir beide lachen."
"Jetzt zick nicht rum wegen der Sitzordnung, wir tauschen einfach die Plätze und gut ist."
"Der Drucker zickt schon wieder rum, druckt drei Seiten und macht dann mitten im Satz schlapp."
"Boah, hör auf rumzuzicken, wir sind fünf Minuten zu spät und nicht im Weltuntergang."
"Er hat an der Kasse übel rumgezickt, nur weil die Karte einmal nicht direkt ging."
Woher es kommt
"Rumzicken" baut auf dem Verb "zicken" auf, das aus dem Substantiv "Zicke" kommt. Erst war das die weibliche Ziege, später dann im Deutschen auch ein abwertendes Wort für bockiges oder gereiztes Verhalten. Das Präfix "rum-" gibt dem Ganzen dieses genervte Dauergefühl von sinnlosem Hin und Her.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme