Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Eigentlich ist das Lieblingswort vom inneren Zauderer. Es klingt nach Entscheidung, ist aber oft nur Nebel. Eigentlich eh ist die Wiener Spezial-Combo: ja, nein, vielleicht, und alles gleichzeitig. Du sagst es, wenn du dich nicht festnageln lassen willst, wenn du höflich absagen willst oder wenn du selber nicht weißt, was du grad willst. Ein Wort wie ein Kreisel.
Verwendungsbeispiele
"Magst no a Krügerl? Eigentlich eh, aber eigentlich muass i morgen früh raus. Eigentlich, oida, bring trotzdem, i pack das."
"Eigentlich wollte ich heute lernen, eigentlich, aber dann kam halt was dazwischen."
"Kommst du mit? Eigentlich schon, sagt sie, und genau da weißt du, sie kommt nicht."
Woher es kommt
Heißt wörtlich in Wahrheit, ist aber das Lieblingswort des inneren Zauderers: eigentlich klingt nach Entscheidung, lässt aber alles offen, ein freundlicher Nebel statt einer klaren Ansage.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.